A square is inscribed in a right triangle. Find the greatest possible ratio of the area of the square to the area of the triangle.